Este texto es una traducción de la versión oficial en inglés de este comunicado de prensa y se le proporciona a modo de referencia, para su comodidad. Consulte el texto original en inglés para obtener detalles específicos. En caso de que ambas versiones difieran, prevalecerá el contenido de la versión en inglés.

PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA N.º3347

TOKIO, 30 de marzo de 2020 - Mitsubishi Electric Corporation (TOKIO: 6503) ha anunciado hoy su nombramiento por parte de la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (JAXA) como contratista del satélite de observación Global Observing SATellite for Greenhouse gases and Water cycle (GOSAT-GW, por sus siglas en inglés), tercero de la serie de satélites GOSAT, y ha iniciado ya las actividades de desarrollo correspondientes. El satélite GOSAT-GW tendrá dos misiones: la observación de los gases de efecto invernadero para el Ministerio de Medio Ambiente y el Instituto Nacional de Estudios Medioambientales (NIES, por sus siglas en inglés) de Japón, y la observación del ciclo de agua para la JAXA. Al desarrollar el satélite GOSAT-GW, Mitsubishi Electric contribuirá a las medidas de prevención de desastres atribuidos al calentamiento global y al cambio climático, así como a los avanzados métodos científicos y tecnológicos que permiten una predicción más precisa del cambio climático.

Representación del satélite GOSAT-GW en órbita

Características clave

1. 1)Un nuevo sensor para lograr una observación global y precisa de la concentración de gases de efecto invernadero

   El satélite GOSAT-GW contará con un sensor llamado Total Anthropogenic and Natural emissions mapping SpectrOmeter-3 (TANSO-3, por sus siglas en inglés), que tendrá como objetivo observar las concentraciones de gases de efecto invernadero, como el dióxido de carbono y el metano, en un área extensa y con una alta precisión, para obtener una estimación de las emisiones de gases de efecto invernadero más exacta. El modo de observación global del sensor TANSO-3 abarcará grandes áreas de la superficie de la Tierra sin interrupciones, de forma que se podrán observar más puntos que con modelos anteriores. El sensor TANSO-3 también incluirá un modo de observación detallado con una resolución espacial tres veces superior a la de su predecesor, el satélite GOSAT-2 ("Ibuki-2"), lo que permitirá observar los gases de efecto invernadero con mayor precisión.

2. 2)Observación mejorada de la cantidad geofísica para lograr una supervisión meteorológica del ciclo de agua de mayor calidad

   El satélite GOSAT-GW también estará equipado con el nuevo radiómetro Advanced Microwave Scanning Radiometer 3 (AMSR3, por sus siglas en inglés), que estima la cantidad geofísica de agua terrestre en la tierra, en la superficie del mar y en la atmósfera. El AMSR3 utilizará más bandas de frecuencia que sus predecesores para lograr una estimación más precisa de las condiciones hidrogeofísicas, como las precipitaciones, el vapor de agua, el hielo del mar y las temperaturas de la superficie marina. Los datos obtenidos a partir de las observaciones mejorarán la precisión de la previsión de tifones, lluvias torrenciales y otras condiciones climáticas por parte de las organizaciones meteorológicas de todo el mundo. Además, al proporcionar datos detallados para la evaluación de los efectos que el cambio climático tiene sobre el ciclo de agua, el satélite GOSAT-GW contribuirá a medir el impacto que tiene el cambio climático en la vida diaria y preparar las contramedidas necesarias.

• Versión PDF (PDF : 111KB)

Consultas

Contacto de prensa

• Public Relations Division Mitsubishi Electric Corporation

Consultas de los clientes

• Space Operations and Astronomical Systems Department Space Systems Division Mitsubishi Electric Corpolation