Este texto es una traducción de la versión oficial en inglés de este comunicado de prensa y se le proporciona a modo de referencia y únicamente para su comodidad. Consulte el texto original en inglés para obtener detalles específicos. En caso de que ambas versiones difieran, prevalecerá el contenido de la versión en inglés.

PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA N.º3378

TOKIO, 1 de octubre de 2020 - Mitsubishi Electric Corporation (TOKYO: 6503) ha anunciado hoy que la construcción de la instalación de prueba del edificio de consumo de energía neto cero (ZEB, "zero-energy building") de SUSTIE, ubicada en las instalaciones del Information Technology R&D Center de la empresa en Kamakura (Japón) finalizará el 14 de octubre. En coherencia con el apoyo de la compañía a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), la instalación facilitará el rápido desarrollo y puesta a prueba de las tecnologías de conservación energética cada vez más comunes que cumplen con los ZEB, y también contribuirá a la creación de entornos interiores más cómodos y de bajo consumo de energía.

Los ZEB son edificios que ofrecen entornos con un interior cómodo a la vez mantienen el consumo de energía primaria anual a, o a casi, cero a través de medios como el aislamiento térmico, la protección contra la radiación solar, el uso de energías naturales y la eficiencia en la instalación. Como ZEB Planner¹, Mitsubishi Electric está contribuyendo a la adopción de los ZEB prestando asistencia comercial y de planificación para ayudar a las empresas a desarrollar sus propios ZEB. La instalación de prueba de SUSTIE se utilizará para realizar demostraciones y verificaciones de amplio espectro con el fin de acelerar el desarrollo de las tecnologías ZEB. La investigación y el desarrollo avanzarán de acuerdo con la filosofía ZEB+^®2 de Mitsubishi Electric. El concepto para SUSTIE se ha desarrollado en colaboración con el profesor Shin-ichi Tanabe, de la Facultad de Ciencia e Ingeniería de la Universidad de Waseda, en Tokio. Mitsubishi Jisco Sekkei diseñó y supervisó la construcción de SUSTIE. El nombre "SUSTIE" combina las palabras "sostenibilidad" y "energía" (en inglés, "sustainability" y "energy") para expresar la idea de una entidad que investiga y demuestra la conservación energética y la comodidad.

1. 1Sistema operado por el organismo público japonés Sustainable Open Innovation Initiative, para registrar y certificar a las corporaciones que respaldan la implementación de ZEB.
2. 2Concepto de Mitsubishi Electric para mejorar la funcionalidad de los edificios, que incluye los servicios para mantener el valor en términos de productividad, comodidad, conveniencia y continuidad del negocio durante el ciclo de vida de un edificio.

Instalación de prueba de la tecnología ZEB

1. 3 Ratio de consumo energético primario en el momento del diseño en comparación con el consumo energético primario estándar.

• Versión PDF (PDF: 294KB)

Consulta

Contacto de prensa

• Public Relations Division Mitsubishi Electric Corporation

Consultas de los clientes

• Information Technology R&D Center Mitsubishi Electric Corporation